En avril 2015, la cinéaste Petra Buda et l’ethnomusicologue Edda Brandes sont parties deux semaines en Mauritanie pour documenter le patrimoine musical. Elles ont pu enregistrer neuf groupes de musique différents et la poétesse Leila mint Chigali en images et en sons. Les résultats ont servi à la production d’un CD & DVD (disponible chez BENKADI pour 25 € + frais de port 2,50 €).

Les chants religieux et les louanges du Prophète occupent une grande partie de la pratique musicale en Mauritanie. Le présent recueil jette un regard sur les traditions modernes des musiciens haratin et mgawin à Nouakchott et Chinguetti. Outre les tambours à grosse caisse très répandus, on y entend le luth tidinit et la flûte neyfara. Des groupes contemporains avec leur propre répertoire complètent la sélection.

Palmarès, II 2016
Prix de la critique allemande du disque
dans la catégorie « Musique ethnique traditionnelle

Tembarma Zeina:

MAURITANIE : NOUAKCHOTT & CHINGUETTI (33min)
© benkadi fòli series III. Afrique en images vol. 2. DVD 2015

Cette collection de musique est le résultat d’un voyage effectué en avril 2015 à Nouakchott et Chinguetti en Mauritanie, au cours duquel nous avons enregistré des traditions musicales mauresques. Les musiciens sont pour la plupart issus du milieu social des Haratin (anciens esclaves) et des groupes ethniques d’Afrique subsaharienne.