{"id":69070,"date":"2023-08-17T12:04:33","date_gmt":"2023-08-17T12:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.benkadi.org\/?post_type=portfolio&#038;p=69070"},"modified":"2025-03-04T08:56:01","modified_gmt":"2025-03-04T08:56:01","slug":"danses-historiques-au-burundi","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/portfolio\/danses-historiques-au-burundi","title":{"rendered":"Danses historiques au Burundi"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00a0\u00bb0&Prime; overlay_alpha=\u00a0\u00bb50&Prime; gutter_size=\u00a0\u00bb3&Prime; column_width_percent=\u00a0\u00bb100&Prime; shift_y=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index=\u00a0\u00bb0&Prime; uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb921562&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1693222434713{margin-bottom: -20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb459823&Prime;]Un projet de partenariat entre l&rsquo;Institut de musicologie de Gitega, sous la direction du Dr Justin Baransananikiye, et le Dr Edda Brandes, pr\u00e9sidente de BENKADI e.V.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=\u00a0\u00bb930188&Prime;]<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-69420\" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-07.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-07.jpg 640w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-07-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-07-350x263.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Il est \u00e9tonnant de voir le nombre d&rsquo;ensembles de danse qui existent sur les mille collines du petit Burundi tropical : Des ensembles qui &#8211; m\u00eame si c&rsquo;est par intermittence &#8211; cultivent et perp\u00e9tuent depuis des d\u00e9cennies les traditions de leurs anc\u00eatres ; des ensembles dont les acrobates, pour la plupart des hommes, renouent avec les traditions du temps du royaume ; et de nombreux ensembles f\u00e9minins qui, apr\u00e8s la guerre civile et les crises politiques, se consacrent express\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9conciliation et au maintien de la paix.<\/p>\n<p>De nombreux ensembles sont accompagn\u00e9s d&rsquo;un ch\u0153ur et d&rsquo;instrumentistes qui font r\u00e9sonner les instruments de musique les plus divers : on trouve notamment l&rsquo;arc musical umuduri, le lamellophone ikembe, la cithare \u00e0 auge inanga ainsi que des tambours, des cr\u00e9celles, des cors et des sifflets.<\/p>\n<p>Pour la documentation des danses traditionnelles burundaises, trois recherches de terrain d&rsquo;un mois chacune ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es en 2023 et 2024. L&rsquo;\u00e9quipe se compose de la direction et de chercheurs burundais ainsi que de techniciens du son et de l&rsquo;image et a travaill\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent dans les 5 r\u00e9gions KUMOSO, BURAGANE, BWERU, KIRIMIRO et BUYOGOMA. Le projet se termine par la publication d&rsquo;une s\u00e9lection de danses sur deux DVD et un livre.<\/p>\n<p><strong>Soutenu par le d\u00e9partement PR\u00c9SERVATION CULTURELLE du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-68753 \" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/aa-logo_fr.svg\" alt=\"\" width=\"249\" height=\"118\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-69071\" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/UN_Burundi_February_2016.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-69421\" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-06.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-06.jpg 640w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-06-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-06-350x263.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-69424\" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-03.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-03.jpg 480w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-03-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-03-350x467.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-69423\" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-04.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-04.jpg 640w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-04-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-04-350x263.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-69422\" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-05.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-05.jpg 480w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-05-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/benkadi-kultur-raum-afrika-berlin-2025-05-350x467.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=\u00a0\u00bb1&Prime;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un documentaire sur la pr\u00e9servation des danses traditionnelles au Burundi<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":69433,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[161,145,124],"class_list":["post-69070","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-actual-fr","portfolio_category-projets","portfolio_category-sauvegarde-de-la-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/69070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69070"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/69070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69438,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/69070\/revisions\/69438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=69070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}