{"id":66843,"date":"2015-12-09T09:43:58","date_gmt":"2015-12-09T09:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.benkadi.org\/portfolio\/mauritania-nouakchott-chinguetti-33min"},"modified":"2025-03-04T10:16:27","modified_gmt":"2025-03-04T10:16:27","slug":"mauritania-nouakchott-chinguetti-33min","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/portfolio\/mauritania-nouakchott-chinguetti-33min","title":{"rendered":"Mauritanien &#8211; Nouakchott &#038; Chinguetti (33min)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_single_image media=&#8221;66556&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;227208&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;117052&#8243;]In April 2015, filmmaker Petra Buda and ethnomusicologist Edda Brandes set off for two weeks to document the musical heritage of Mauritania. They were able to record nine different music groups and the poet Leila mint Chigali in sound and vision. The results were used to produce a CD &amp; DVD (available from BENKADI for \u20ac 25 + postage \u20ac 2.50).<\/p>\n<p>Religious songs and praises of the prophet take up a large part of musical practice in Mauritania. This collection takes a look at the modern traditions of Haratin and Mgawin musicians in Nouakchott and Chinguetti. In addition to the widespread kettle drums, the lute <em>tidinit<\/em> and the flute neyfara can be heard. Contemporary bands with their very own repertoire complete the selection.[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;153039&#8243;]<img decoding=\"async\" class=\" wp-image-65518 alignleft\" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/bestenlste-117px-transparent.png\" alt=\"\" width=\"81\" height=\"75\" \/><\/p>\n<p><strong>Best list, II 2016<\/strong><br \/>\nPrize of the German Record Critics<br \/>\nin the category \u201cTraditional ethnic music\u201d[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;111036&#8243;]Tembarma Zeina:<br \/>\n<audio id=\"audio-65477-1\" class=\"wp-audio-shortcode\" style=\"width: 100%;\" preload=\"none\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/9-02-Titel-02.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/9-02-Titel-02.mp3\">https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/9-02-Titel-02.mp3<\/a><\/audio><br \/>\n[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;128586&#8243;]<b>MAURITANIE\u00a0: NOUAKCHOTT\u00a0&amp; CHINGUETTI<\/b> (33min)<br \/>\n\u00a9 <i>benkadi f\u00f2li series<\/i> III.\u00a0Africa in pictures vol. 2. DVD 2015[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;128233&#8243;]This collection of music is the result of a trip we made in April 2015 to Nouakchott and Chinguetti in Mauritania, during which we recorded the musical traditions of the Moors. The musicians mostly come from the social milieu of the Haratin (former slaves) and from the ethnic groups of sub-Saharan Africa.[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;438750&#8243;]<\/p>\n<div style=\"position: relative; width: 100%; height: 0; padding-bottom: 56.25%; max-width: 100%;\">\n<p><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/486809961?width=840&amp;height=1000&amp;discover=1%3Fdnt%3D1&amp;app_id=122963&amp;autoplay=1\" width=\"840\" height=\"473\" frameborder=\"0\" data-ready=\"true\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;101716&#8243;]<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21 size-full\" src=\"https:\/\/www.benkadi.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/JuttaVogelStiftung_en.jpg-1.png\" \/><br \/>\nWith financial support of the Jutta Vogel Foundation and the Ministry for foreign affairs, Germany.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 <i>benkadi f\u00f2li series<\/i> III. Africa in pictures vol. 2. DVD 2015<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":69643,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[143,122],"class_list":["post-66843","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-archiv-en","portfolio_category-filme-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/66843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66843"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/66843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69528,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/66843\/revisions\/69528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.benkadi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=66843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}